Dos dias frios

Os dias têm amanhecido frios e cinzentos. É difícil coser com as mãos enregeladas. Hoje, o Sol brilhou a tempo de tirar uma fotografia a dois momentos especiais do meu dia: a minha canja e o meu capuz de sherpa orgânica directamente do Maine. Não sei de qual gosto mais. Deixo-vos outras imagens de outras coisas que tenho feito.











Natal homemade? É possível?

Este Natal, numa altura em que os meninos se apercebem dos desejos consumistas que rodeiam a época, decidimos fazer diferente. Não vamos comprar nada, com excepção das luzes da árvore, pois as do ano passado desapareceram entre mudanças de casa.
Até agora, tem sido muito produtivo e divertido, com todos os membros da família a ajudar. O pai tratou da árvore, eu cosi alguns enfeites com restos de tecido, os meninos penduraram na árvore. Tem sido assim. E ainda falta cobrir o vaso e fazer o presépio.




Para os presentes, cada um terá apenas um brinquedo que vou ser eu a fazer. A famíla encarregar-se-á de enchê-los das coisas que vêem na TV.
Vamos fazer os doces também em conjunto. Normalmente, só faço filhoses de abóbora, talvez este ano tenha vontade de mais.



É esta a recordação do Natal que lhes quero deixar. Um momento de família. Doce, quente, generoso, paciente, colorido, esperançado, sem supermercados, filas, birras, centros comerciais e excessos. Será que vou conseguir? 





Pedaços do meu fim-de-semana

Os meninos folhearam livros de culinária e quiseram experimentar "esparguete preto". O pai fez-lhes a vontade e cozinhou um delicioso esparguete sepia di nero com cavalinha. Comeram tudo com grande alegria, porque era novidade.
Experimentaram outro novo sabor: queijo camembert.
Para sobremesa, uma fatia de um bolo delicioso que inventei, e já é o segundo numa semana. Tudo porque comprámos na cooperativa agrícola uma saca de 5 kg de pêros bravo-esmolfe. Fiz tudo a olho, açúcar amarelo, ovos, azeite, mel, nozes e amêndoas, canela e os aromáticos pêros.
Ficou delicioso!
Este fim-de-semana, para me distrair, criei dois novos bonecos: o ursinho Francisco e a boneca Amália.
A lareira esteve sempre acesa, pois a casa arrefeceu muito nestes últimos dias.
Tenham uma boa semana!



















Hard decisions

In order to mantain my sanity, I have to make some decisions. I prefer to see them as reajustments. In the next few days I will be deep working to finally have a week vacation. I am tired. So tired that I have been living like a machine. Need to low speed, breath the cold autumn air outside, stick to what is essential. A Pega-Rabuda is one of my priorities, but in a different way.
Today, I closed my other blog A Raia Miúda. There's no sense in having two brands, mostly when toys, dolls and books are what I prefer to do.
My Armazém will also have a conceptual adjustment: from now on, I will not sell fabrics. Perhaps this is one baby step to having finally to close the shop, I really don't know.
Regarding my creations, unfortunetely, I will be selling on etsy website and stick to it, which is a big thing. I will not be accepting orders for this or that. My creativity process runs another way. I am not a machine, neither a professional sewer. I love to create to one person, to know what she likes, does in life, which emotion led her into me. I will embrace this kind of challenge with all my love and care. Thanks for your support.