A Pega-Rabuda: sapatos

Mostrar mensagens com a etiqueta sapatos. Mostrar todas as mensagens

These boots are made for warming

Adoramos o Verão

Finalmente, consegui apresentar a minha primeira proposta para o Verão que aí vem. Mamãs e bebés, vamos ver tudo aos quadradinhos!
Prometo mais fotos, assim que a bateria da minha máquina carregar.

Conjunto de top/vestido cruzado atrás, tapa-fraldas e sapatinhos

100% algodão

06-12M

Cores disponíveis: vermelho, azul e rosa

35 euros

Presentes

Gosto muito de fazer surpresas. E quando me pedem uma, deliro. Porque faço como se fosse para mim, tendo em conta o que a pessoa me pediu.
Estas duas peças vão para longe, para muito longe.

Sapatos e irmãos

Para dois irmãos, em fazenda de lã e flanela.

Presentes de Natal

Continuo atarefada com as encomendas para este Natal. Aqui fica uma pequena amostra. Espero que gostem.

Saquinhos térmicos

Sapatinhos forrados a flanela

Base para copos em chita e juta.

Mini-bolsinha de maquilhagem para meninas

Mini-bolsinha de maquilhagem para meninas, em retalhos.

Eu tenho dois amores... e não tenho a certeza... de qual eu gosto mais...

Enquanto por aqui tirito de frio, há uma menina que vai viajar para terras mais quentes e vestidinha a rigor.
A encomenda foi feita à moda antiga, pela avó, por telefone.
Vai ainda um saquinho com um alfabeto magnético para o irmão mais velho.

While here I'm shivering with cold, there is a girl who will travel to warmer lands and dressed rigorously.

The order was made the old fashioned way, by her grandmother, by phone.

With the clothes I'm senting also a magnetic alphabet for the older brother.

Edição especial

Hoje terminei estas botinhas para uma menina que vai nascer em Dezembro. Decidi não usar bombazine, nem flanela no interior, mas sim lã. Ficaram amorosas e quentinhas. Estou ansiosa para vê-las calçadas.

Botinhas de lã // Wool booties

Botinhas em fazenda de lã com forro em malha polar.

Wool booties with flannel lining.

Como são as botinhas por dentro?

Respondendo a algumas dúvidas das mamãs que ficaram interessadas nas minhas botinhas de lã:
- É fazenda de lã no exterior;
- O interior pode ser em flanela, malha polar ou bombazine (estas são em bombazine)
- A sola pode ser em fazenda ou em anti-derrapante
- A pala da bota prende-se com velcro, o que facilita o calçar, mesmo aos bebés mais irrequietos
- Os tamanhos disponíveis são apenas para criança.

Answering some questions from moms who were interested in my wool booties:

- They are made of wool;

- The interior can be in flannel, fleece or corduroy (these are corduroy)

- The sole can be in wool or non-slip fabric

- The flap of the boot attaches with Velcro, making it easy to put on even more restless babies

- The sizes available are only for children.

Botinhas de fazenda // Wool booties

Aqui ficam fotos de dois pares de botinhas de fazenda encomendadas pela Mãe de um casalinho de gémeos que anteriormente já tive o prazer de calçar. Espero que se sintam quentinhos e confortáveis.

//

Here are the photos of two pairs of wool booties asked by a Mother of twins whom I previously had the pleasure to wear. I hope you guys feel warm and comfortable.

Bota em fazenda de lã, interior em flanela e sola anti-derrapante.

Wool booties, flannel inside and grip tight outsole.

Do Japão, com amor

Sapatinhos modelo "kimono", em linho japonês.

Sapatinhos quentinhos

Não é por vir aí o Inverno que as meninas deixam de poder usar os tecidos mais lindos. Fiz estes sapatinhos com exterior em algodão, interior em veludo canelado, forro de lã no pezinho e ainda uma sola de feltro para ajudar ainda mais o calor a permanecer dentro do sapatinho. E por que raio estou a escrever tudo com diminutivos? Porque imagino o pé de um bebé recém-nascido e toda eu me derreto!

Winter isn't a reason for girls no longer wear the most beautiful fabrics. I made these shoes with cotton, corduroy lining, fleece lining on the soles and even a little foot felt to help even more heat to remain inside the slipper. As I imagine the foot of a newborn baby I melt!

Os sapatos do Ricardo

De flanela, quentinhos, com sola anti-derrapante.

Sapatinhos de bebé

Com sola anti-derrapante.

Os sapatos da Madalena

A Madalena é uma menina linda, mas odeia ter sapatos nos pés. Eu compreendo-a muito bem! Preocupada com isso, a Mãe contactou-me para fazer uns sapatinhos à medida para um casamento, e que não fossem facilmente "descalçáveis". A dúvida permanece: terá a princesa perdido algum dos sapatos?